2016年第三季研華【藝文沙龍】豐富精采節目一波接一波！即將於7月9日（六）開演的人力飛行劇團－幾米音樂劇《向左走向右走》，就是最膾炙人口的浪漫愛情好戲。在演出之前，基金會特別邀請人力飛行劇團藝術總監兼導演黎煥雄、音樂總監陳建騏以及行政總監兼製作人張寶慧蒞臨研華，替同仁先行導聆，讓大家在進戲院之前，都對這齣戲有更進一步的認識！
「他們彼此深信，是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。這樣的確定是美麗的，但變化無常更為美麗。」謫譯自Wislawa Szymborska辛波絲卡《Love at First Slight》第一段。導演黎煥雄跟大家分享這幾句摘譯詩句，道出了《向左走向右走》這齣戲的精髓；雖然幾米並不是因為這首詩才創作出《向左走向右走》繪本，但故事劇情卻意外地與詩文相呼應，讓整齣戲更加添了文藝的氣息。
從繪本故事躍上音樂劇的舞台，需要許多設計和想像，導演也和大家分享音樂劇中新增的人物支線，如Jimmy咖啡店裡的廢柴三人組，以及鳥和貓等角色，都鮮活地旁襯主線故事，讓整體音樂劇更加完整。
此外，場景的設計不只忠於原著、將許多經典畫面重現於舞台上外，還有虛實交替的趣味，讓觀眾在欣賞音樂劇過程中，彷彿有種自己正一幕一幕翻閱大型繪本的感受！
更多精彩的《向左走向右走》音樂劇巧思和特殊設計，等著各位同仁親自走進戲院來體會感受，和我們一起進入幾米音樂劇的魔幻魅力中吧！【吳晨華／報導】